Emil aus Neustadt wird im Zug nach Berlin von einem Mitreisenden im Schlaf bestohlen. Er verfolgt den Dieb verzweifelt durch die ihm unbekannte große Stadt und lernt dabei zuerst Gustav (mit der Hupe) kennen und dann immer mehr Berliner Kinder und Jugendliche, die ihm alle helfen, das gestohlene Geld für seine Großmutter zurückzubekommen. Der Literatur-, Film- und Theaterklassiker von Erich Kästner spielt im Berlin der 30er Jahre und hat bis heute von seinem Charme nichts verloren. Rangsdorfer Kinder und Jugendliche bringen das Stück, an dessen Ende Solidarität und Freundschaft siegen, für die ganze Familie auf die Bühne der Kulturscheune.